les.wiki

Los conejitos de Bellflower

The Bellflower Bunnies (en francés : La Famille Passiflore ) es una serie animada de 2001-2010 basada en laserie de libros Beechwood Bunny Tales de Geneviève Huriet . El programa debutó en lacadena TF1 con cuatro episodios transmitidos entre el 24 y el 28 de diciembre de 2001. [10] Es una coproducción entre TF1 de Francia y varias empresas canadienses [a]

Los conejitos de Bellflower
Tarjeta de título de Bellflower Bunnies.JPG
La tarjeta de título de las temporadas 2 y 3, con créditos impuestos sobre una escena de "Vive la glisse".
También conocido como La Famille Passiflore (Francia)
Die Häschenbande (Alemania)
La Famiglia Passiflora (Italia) [1]
A Família Cenoura (Portugal) [2]
Tappancs család (Hungría)
Pupu Pitkäkorva (Finlandia) [3]
De Knuffel Konijntjes (Países Bajos) [4 ]
Rodzina Rabatków (Polonia)

까르르 토끼 친구들 (Corea del Sur) [5]
Os Coelhinhos Bellflower (Brasil) [6]

(en español) Los Conejitos Bellflower [7]
Ruso : Истории папы Кролика
Género Comedia de series animadas para niños
Creado por Geneviève Huriet (serie de libros originales, Beechwood Bunny Tales )
Dirigido por Temporada 1 :
Moran Caouissin
Temporadas 2 y 3 :
Eric Berthier
Voces de Vea abajo
Compositores Temporada 1 :
Daniel Scott
Valérie Baranski
Temporadas 2 y 3 :
Alice Willis
País de origen Francia
Canadá
Idioma original francés
No. de temporadas 3 [8]
No. de episodios 52 [9] ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos Serie completa :
Patricia Robert
Temporadas 2 y 3 :
Yves Pont
Franck Algard
Productor Patricia Robert
Editores Temporada 1 :
Graham Chisholm
Robert Newton
Temporadas 2 y 3 :
Lysanne Villeneuve
Tiempo de ejecución 26 min.
Compañías de producción Temporada 1 :
Protécréa
TVA International
Banco Production
Melusine Productions
Temporadas 2 y 3 :
Euro Visual
Tooncan
Bigcash (Temporada 2)
Distribuidor Beez Entertainment (temporadas 2 y 3)
Lanzamiento
Red original Francia
TF1
Playhouse Disney (temporada 2)
Canadá
TVA (temporada 1)
Formato de imagen 4: 3
Formato de audio Estéreo
Primero mostrado en Francia
Lanzamiento original De diciembre de 24 de, de 2001  - 13 de julio de, 2010 ( 24/12/2001 )
 ( 13 de julio de 2010 )

Se produjeron 52 episodios. [11]

El espectáculo se centra en las aventuras y hazañas de la familia Bellflower, un clan de siete conejos que viven en Beechwood Grove (llamado Blueberry Hill en la versión en inglés). Los dos adultos de la familia, Papa Bramble y tía Zinnia, cuidan a sus cinco hijos: Periwinkle, Poppy, Mistletoe, Dandelion y Violette.

Producción

Al principio de su ejecución, la serie fue producida como un paquete de cuatro especiales por TF1 y su subsidiaria, Protécréa , junto con TVA International de Montreal y Melusine de Luxemburgo; [12] Moran Caouissin , un animador de Disney de DuckTales película , [13] se desempeñó como director. La producción de la serie comenzó en el otoño de 2000, a un costo de más de 2 millones de dólares [12] o 600.000 dólares por episodio. [14]

A partir de 2004, los episodios posteriores fueron producidos por Euro Visual, [15] Tooncan , Megafun, [16] Big Cash, Dragon Cartoon [17] y Disney Television France . Esta vez, Eric Berthier dirigió y Alice Willis compuso.

Video casero y DVD

Europa

TF1 , Beez Entertainment y Seven Sept han lanzado al menos seis volúmenes en DVD de The Bellflower Bunnies en la Francia natal de la franquicia, por separado y en una caja. [18] En Alemania, edelkids lanzó los primeros dieciséis episodios en febrero [19] y agosto de 2008.

América del norte

Feature Films for Families lanzó los dos primeros volúmenes de la versión en inglés en VHS (en 2001) y DVD (en 2003), como parte de un acuerdo de marketing con TVA. [12] En 2005, se lanzaron otros cuatro DVD bajo la marca Direct Source. Cada disco de esta versión consta de dos episodios.

Episodios

Se produjeron cincuenta y dos episodios de The Bellflower Bunnies en el transcurso de tres temporadas. [8] y todos estos se han emitido en la Francia natal del programa; aunque los episodios 39-52 se emitieron por primera vez en el canal alemán KI.KA en mayo de 2008. [20]

Reparto de voz

Temporada 1

  • Tom Clarke Hill
  • Regine Candler
  • Tom Eastwood
  • Rhonda Millar - Bígaro, Violeta (Pirouette)
  • Joanna Ruiz Rodríguez - Poppy

Temporadas 2 y 3

versión inglesa

versión francesa

  • Flora Balzano
  • Julie Burroughs
  • Chevrette Hugolin
  • Mario Desmarais
  • Antoine Durand
  • Marylène Gargour
  • Annie Girard
  • Hélène Lasnier
  • Elisabeth Lenormand

Ver también

Referencias

  1. ↑ (en italiano) La Famiglia Passiflora en Il Mondo Dei Doppiatori de AntoniaGenna.net . Consultado el 28 de enero de 2008.
  2. ^ (En portugués) Una Familia Cenoura en rtp.pt . Consultado el 17 de marzo de 2008.
  3. ^ (en finlandés) Pikku Kino en elsitio de YLE TV2 . Consultado el 4 de abril de 2008.
  4. ^ "Biografía de Arnan Samson" (en holandés). Arnan.nl. Archivado desde el original el 14 de enero de 2006 . Consultado el 7 de abril de 2008 . ... en heeft hij de stem ingesproken van Roderick de Vos in de tekenfilm The Bellflower Bunnies ( De Knuffel Konijntjes ).
  5. ^ (en coreano) C4U Media: 까르르 토끼 친구들 [ enlace muerto permanente ] . Consultado el 23 de marzo de 2008.
  6. ↑ (en portugués) Boomerang lança séries para adolescentes e crianças pequenas (2 de octubre de 2006). UOL Crianças . Consultado el 13 de marzo de 2008.
  7. ^ (en español) ¡Octubre de estrenos y diversión en Boomerang! [ enlace muerto permanente ] (24 de octubre de 2006). Cantv.net. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
  8. ^ a b "Las intervenciones del CNC en la animación" (PDF) (en francés). Centre National de la Cinématographie (CNC). 2005. p. 14. Archivado desde el original (PDF) el 2007-10-20 . Consultado el 5 de abril de 2008 . La Famille Passiflore n ° 3
  9. ^ " Lista de episodios de La Famille Passiflore " (en francés). AnimezVous.com . Consultado el 4 de abril de 2008 .
  10. ^ "Películas de animación" . Le Monde (en francés). París. 2001-12-23 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  11. ^ Crump, William D. (2019). Felices fiestas: ¡animadas! Una enciclopedia mundial de dibujos animados de Navidad, Hanukkah, Kwanzaa y Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co. pág. 66. ISBN 9781476672939.
  12. ^ a b c "Conejitos empeñados en la transmisión (A continuación: lo que se está desarrollando en la producción infantil)" . Revista KidScreen . Brunico Communications. 2001-05-01 . Consultado el 25 de julio de 2008 .[ enlace muerto ]
  13. ^ Beck, Jerry (2005). "DuckTales la película: tesoro de la lámpara perdida" . La guía de películas animadas . Chicago, Ill .: Chicago Reader Press. pp.  68 . ISBN 1-55652-591-5.
  14. ^ Personal (2001-04-01). "Canadá en el mercado - animación" . Reproducción . Brunico Communications . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  15. ^ "Perfil corporativo de Euro Visuel (Franck Algard)" (PDF) . Mini-inmersión Canadá-Francia (en inglés y francés). Telefilm Canada / SPFA. 2005-06-05. pag. 57. Archivado desde el original (PDF) el 2009-03-20 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  16. ^ "Perfil de la empresa Productions Mégafun Inc." (en francés). Telefilm Canadá . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  17. ^ " La Famille Passiflore " (en francés). Red / Asociación AnimeKa AnimeKa . Consultado el 8 de enero de 2008 .
  18. ↑ (en francés) La Famille Passiflore , Vol. 1-5 . DVD Chapitre. Consultado el 8 de enero de 2008.
  19. ↑ (en alemán) edelkids: Unterhaltungsspaß mit Pettersson und Findus und der Häschenbande (2008, 17 de enero). Brandora. Consultado el 10 de marzo de 2008.
  20. ^ "Lista de episodios de Die Häschenbande " (en alemán). KI.KA (kika.de). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  21. ^ Teatro Ornitorrinco - Emily salva a la orquesta. Archivado el 28 de agosto de 2008 en la Wayback Machine . Consultado el 22 de marzo de 2008.
  1. ^ La temporada 2 fue producida con la participación de Disney Television France .

enlaces externos