Helsinki

Helsinki ( / h ɛ l s ɪ ŋ k i / HEL -sink-ee o / h ɛ l s ɪ ŋ k i / ( escucho ) Sobre este sonido Hel- SINK -ee ; [9] [10] Finlandés:  [Helsinki] ( escuchar )Sobre este sonido ; sueco : Helsingfors , Finlandia Sueco:  [helsiŋˈforsː] ( escuchar )Sobre este sonido ; latín: Helsingia ) es la capital , primada y ciudad más poblada de Finlandia . Ubicada en la costa del Golfo de Finlandia , es la sede de la región de Uusimaa en el sur de Finlandia, y tiene una población de 656,250. [5] [11] El área urbana de la ciudad tiene una población de 1.268.296, [12] por lo que es, con mucho, el área urbana más poblada de Finlandia , así como el centro más importante del país para la política, la educación, las finanzas, la cultura y la investigación; mientras que Tampere en la región de Pirkanmaa , ubicada a 179 kilómetros (111 millas) al norte de Helsinki, es la segunda área urbana más grande de Finlandia. Helsinki se encuentra a 80 kilómetros (50 millas) al norte de Tallin , Estonia , 400 km (250 millas) al este de Estocolmo , Suecia , y 300 km (190 millas) al oeste de San Petersburgo , Rusia . Tiene estrechos vínculos históricos con estas tres ciudades.

Junto con las ciudades de Espoo , Vantaa y Kauniainen , y las ciudades cercanas al trabajo, [13] Helsinki forma el área metropolitana del Gran Helsinki , que tiene una población de más de 1,5 millones. A menudo considerada como la única metrópolis de Finlandia, es el área metropolitana más septentrional del mundo con más de un millón de personas, así como la capital más septentrional de un estado miembro de la UE . Después de Estocolmo y Oslo , Helsinki es el tercer municipio más grande de los países nórdicos . El finlandés y el sueco son ambos idiomas oficiales. La ciudad es servida por el aeropuerto internacional de Helsinki , ubicado en la vecina ciudad de Vantaa, con servicio frecuente a muchos destinos en Europa y Asia .

Helsinki fue la Capital Mundial del Diseño en 2012, [14] la sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 1952 y la sede del 52º Concurso de la Canción de Eurovisión en 2007 .

Helsinki tiene uno de los niveles de vida urbanos más altos del mundo. En 2011, la revista británica Monocle clasificó a Helsinki como la ciudad más habitable del mundo en su índice de ciudades habitables . [15] En la encuesta de habitabilidad de 2016 de Economist Intelligence Unit , Helsinki ocupó el noveno lugar entre 140 ciudades. [dieciséis]

Etimología

Según una teoría presentada en la década de 1630, en el momento de la colonización sueca de las zonas costeras de Finlandia, los colonos de Hälsingland en el centro de Suecia habían llegado a lo que ahora se conoce como el río Vantaa y lo llamaron Helsingå ("río Helsinge"), que dio lugar a los nombres de la aldea y la iglesia de Helsinge en el 1300. [17] Esta teoría es cuestionable, porque la investigación de dialectos sugiere que los colonos llegaron de Uppland y áreas cercanas. [18] Otros han propuesto que el nombre se deriva de la palabra sueca helsing , una forma arcaica de la palabra hals ( cuello ), que se refiere a la parte más estrecha de un río, los rápidos. [19] Otras ciudades escandinavas en ubicaciones geográficas similares recibieron nombres similares en ese momento, por ejemplo, Helsingør en Dinamarca y Helsingborg en Suecia.

Cuando se fundó una ciudad en la aldea de Forsby en 1548, se llamó Fors de Helsinge , "rápidos de Helsinge". El nombre se refiere a los rápidos Vanhankaupunginkoski en la desembocadura del río. [20] La ciudad se conocía comúnmente como Helsinge o Helsing , de donde surgió el nombre finlandés contemporáneo. [21]

Los documentos oficiales del gobierno finlandés y los periódicos en finlandés han utilizado el nombre de Helsinki desde 1819, cuando el Senado de Finlandia se trasladó a la ciudad desde Turku , la antigua capital de Finlandia. Los decretos emitidos en Helsinki fueron fechados con Helsinki como lugar de emisión. Así es como se empezó a utilizar la forma Helsinki en finlandés escrito . [22] Como parte del Gran Ducado de Finlandia en el Imperio Ruso , Helsinki era conocida como Gelsingfors (Гельсингфорс) en ruso.

En la jerga de Helsinki , la ciudad se llama Stadi (de la palabra sueca stad , que significa "ciudad") o Hesa (abreviatura de Helsinki). [1] [23] Helsset es el nombre sami del norte de Helsinki. [24]

Historia

Afiliaciones históricas
Helsinki central en 1820 antes de la reconstrucción. Ilustración de Carl Ludvig Engel .
La construcción de Suomenlinna comenzó en el siglo XVIII.

Historia temprana

En la Edad del Hierro, el área ocupada por la actual Helsinki estaba habitada por tavastianos . Usaron el área para la pesca y la caza, pero debido a la falta de hallazgos arqueológicos es difícil decir qué tan extensos eran sus asentamientos. El análisis de polen ha demostrado que hubo asentamientos de cultivo en el área en el siglo X y los registros históricos sobrevivientes del siglo XIV describen los asentamientos tavastianos en el área. [25]

Los suecos colonizaron la costa de la región de Helsinki a finales del siglo XIII después de la exitosa Segunda Cruzada a Finlandia, que condujo a la derrota de los tavastianos. [26] [25]

Fundación de Helsinki

Helsinki fue establecida como ciudad comercial por el rey Gustavo I de Suecia en 1550 como la ciudad de Helsingfors, que pretendía ser un rival de la ciudad hanseática de Reval (hoy conocida como Tallin ). [27] Para poblar su ciudad recién fundada, el rey emitió una orden para reubicar a la burguesía de Porvoo , Ekenäs , Rauma y Ulvila en la ciudad. [28] Poco salió de los planes ya que Helsinki seguía siendo una pequeña ciudad plagada de pobreza, guerras y enfermedades. La plaga de 1710 mató a la mayor parte de los habitantes de Helsinki. [27] La construcción de la fortaleza naval Sveaborg (en finlandés Viapori , hoy también Suomenlinna ) en el siglo XVIII ayudó a mejorar el estatus de Helsinki, pero no fue hasta que Rusia derrotó a Suecia en la Guerra de Finlandia y anexó Finlandia como el Gran Ducado autónomo de Finlandia. en 1809 que la ciudad comenzó a convertirse en una ciudad importante. Los rusos sitiaron la fortaleza de Sveaborg durante la guerra, y aproximadamente una cuarta parte de la ciudad fue destruida en un incendio de 1808. [29]

El emperador ruso Alejandro I de Rusia trasladó la capital finlandesa de Turku a Helsinki en 1812 [30] para reducir la influencia sueca en Finlandia y acercar la capital a San Petersburgo . Tras el Gran Incendio de Turku en 1827, la Real Academia de Turku , que en ese momento era la única universidad del país, también se trasladó a Helsinki y finalmente se convirtió en la moderna Universidad de Helsinki . La medida consolidó el nuevo papel de la ciudad y ayudó a ponerla en un camino de crecimiento continuo. Esta transformación es muy evidente en el centro de la ciudad, que fue reconstruido en estilo neoclásico para parecerse a San Petersburgo, principalmente según un plan del arquitecto de origen alemán CL Engel . Como en otros lugares, los avances tecnológicos como los ferrocarriles y la industrialización fueron factores clave detrás del crecimiento de la ciudad.

Siglo veinte

A pesar de la naturaleza tumultuosa de la historia finlandesa durante la primera mitad del siglo XX (incluida la Guerra Civil Finlandesa y la Guerra de Invierno, que dejaron marcas en la ciudad), Helsinki continuó su desarrollo constante. Un acontecimiento histórico fueron los Juegos Olímpicos de 1952 , celebrados en Helsinki. La rápida urbanización de Finlandia en la década de 1970, que se produjo tardíamente en relación con el resto de Europa, triplicó la población en el área metropolitana y se construyó el sistema de metro de Helsinki . La densidad de población relativamente escasa de Helsinki y su estructura peculiar se han atribuido a menudo al retraso de su crecimiento. [ cita requerida ]

Geografía

Helsinki vista desde Sentinel-2

Llamada la "Hija del Báltico" [2] o la "Perla del Mar Báltico", [3] [31] Helsinki se encuentra en la punta de una península y en 315 islas. El centro de la ciudad está ubicado en una península del sur, Helsinginniemi ("Cabo de Helsinki), que rara vez se conoce por su nombre real, Vironniemi (" Cabo de Estonia "). La densidad de población en ciertas partes del área del centro de la ciudad de Helsinki es comparativamente mayor , alcanzando los 16.494 habitantes por kilómetro cuadrado (42.720 / milla cuadrada) en el distrito de Kallio , pero en su conjunto la densidad de población de Helsinki de 3.050 por kilómetro cuadrado (7.900 / milla cuadrada) ubica a la ciudad como escasamente poblada en comparación con otras capitales europeas ciudades. [32] [33] Fuera del centro de la ciudad, gran parte de Helsinki se compone de suburbios de la posguerra separados por parches de bosque. Un estrecho Parque Central de Helsinki de 10 kilómetros (6,2 millas) de largo , que se extiende desde el centro de la ciudad hasta la frontera norte de Helsinki , es un área recreativa importante para los residentes. La ciudad de Helsinki tiene alrededor de 11,000 atracaderos para botes y posee más de 14,000 hectáreas (34,595 acres; 54,1 millas cuadradas) de aguas de pesca marina adyacentes a la Región Capital. Unos 60 peces En esta área se encuentran especies y la pesca recreativa es popular.

Las islas principales de Helsinki incluyen Seurasaari , Vallisaari , Lauttasaari y Korkeasaari  , siendo este último el sitio del zoológico más grande de Finlandia llamado Korkeasaari Zoo . Otras islas dignas de mención son la isla fortaleza de Suomenlinna (Sveaborg), la isla militar de Santahamina e Isosaari . La isla Pihlajasaari es un lugar de verano favorito para hombres homosexuales y naturistas, comparable a Fire Island en la ciudad de Nueva York .

Hay 60 reservas naturales en Helsinki con una superficie total de 95.480 acres (38.640 ha). Del área total, 48.190 acres (19.500 ha) son áreas de agua y 47.290 acres (19.140 ha) son áreas terrestres. Además, la ciudad posee siete reservas naturales en Espoo , Sipoo , Hanko e Ingå . La reserva natural más grande es la Vanhankaupunginselkä , con un área de 30.600 acres (12.400 ha). La primera reserva natural de la ciudad, Tiiraluoto de Lauttasaari, se estableció en 1948. [34]

La planta del título de Helsinki es el arce de Noruega y el animal del título es la ardilla roja . [35]

área metropolitana

Helsingin keskustaajama , un área urbana oficialmente reconocida
Un mapa de la región de la capital de Helsinki (en naranja) y sus municipios subregionales (en naranja claro)

El área metropolitana de Helsinki, también conocida como Región de la Capital ( finlandés : Pääkaupunkiseutu , sueco : Huvudstadsregionen ) comprende cuatro municipios: Helsinki, Espoo , Vantaa y Kauniainen . [36] El área urbana de Helsinki se considera la única metrópoli de Finlandia . [37] Tiene una población de más de 1,1 millones y es el área más densamente poblada de Finlandia . La Región Capital se extiende sobre una superficie de 770 kilómetros cuadrados (300 millas cuadradas) y tiene una densidad de población de 1.418 habitantes por kilómetro cuadrado (3.670 millas cuadradas). Con más del 20 por ciento de la población del país en solo el 0,2 por ciento de su superficie, la densidad de viviendas del área es alta para los estándares finlandeses.

El Área Metropolitana de Helsinki ( Gran Helsinki ) consta de las ciudades de la Región de la Capital de Helsinki y diez municipios circundantes: Hyvinkää , Järvenpää , Kerava , Kirkkonummi , Nurmijärvi , Sipoo , Tuusula , Pornainen , Mäntsälä y Vihti . [38] El Área Metropolitana cubre 3.697 kilómetros cuadrados (1.427 millas cuadradas) y tiene una población de más de 1,4 millones, o aproximadamente una cuarta parte de la población total de Finlandia. El área metropolitana tiene una alta concentración de empleo: aproximadamente 750.000 puestos de trabajo. [39] A pesar de la intensidad del uso de la tierra, la región también cuenta con grandes áreas recreativas y espacios verdes. El área metropolitana de Helsinki es la zona urbana más septentrional del mundo con una población de más de un millón de personas y la capital de la UE más septentrional.

El área urbana de Helsinki es un área urbana oficialmente reconocida en Finlandia , definida por su densidad de población. El área se extiende a lo largo de 11 municipios y es el área más grande de ese tipo en Finlandia, con una superficie de 669,31 kilómetros cuadrados (258,42 millas cuadradas) y aproximadamente 1,2 millones de habitantes.

Clima

Helsinki tiene un clima continental húmedo ( Köppen : Dfb ) similar al de Hokkaido o la costa de Nueva Escocia . [40] Debido a la influencia atenuante del Mar Báltico y la Corriente del Atlántico Norte (ver también Ciclón extratropical ), las temperaturas durante el invierno son más altas de lo que podría sugerir la ubicación del norte, con un promedio en enero y febrero de alrededor de -4 ° C (25 ° F). [41]

Los inviernos en Helsinki son notablemente más cálidos que en el norte de Finlandia, y la temporada de nieve es mucho más corta en la capital, debido a que se encuentra en el extremo sur de Finlandia y al efecto isla de calor urbano . Las temperaturas por debajo de -20 ° C (-4 ° F) ocurren unas cuantas veces al año como máximo. Sin embargo, debido a la latitud, los días duran 5 horas y 48 minutos alrededor del solsticio de invierno con sol muy bajo (al mediodía, el sol está un poco más de 6 grados en el cielo), y el clima nublado en esta época del año se agrava. oscuridad. Por el contrario, Helsinki disfruta de mucha luz durante el verano; durante el solsticio de verano , los días duran 18 horas y 57 minutos. [42]

La temperatura máxima promedio de junio a agosto es de alrededor de 19 a 22 ° C (66 a 72 ° F). Debido al efecto marino, especialmente durante los calurosos días de verano, las temperaturas diarias son un poco más frescas y las nocturnas más altas que en el interior. La temperatura más alta jamás registrada en la ciudad fue de 33,2 ° C (91,8 ° F), el 28 de julio de 2019 en la estación meteorológica de Kaisaniemi, [43] rompiendo el récord anterior de 33,1 ° C (91,6 ° F) que se observó en julio de 1945 en Estación meteorológica de Ilmala. [44] La temperatura más baja jamás registrada en la ciudad fue -34,4 ° C (-30 ° F), el 10 de enero de 1987, aunque en diciembre de 1876 se registró un mínimo no oficial de -35 ° C (-31 ° F). [45 ] El aeropuerto de Helsinki (en Vantaa, 17 kilómetros (11 millas) al norte del centro de la ciudad de Helsinki) registró una temperatura de 33,7 ° C (92,7 ° F), el 29 de julio de 2010, y una mínima de -35,9 ° C (-33 ° F). F), el 9 de enero de 1987. Se reciben precipitaciones de pasajes frontales y tormentas eléctricas. Las tormentas eléctricas son más comunes en el verano.

Barrios y otras subdivisiones

Una vista aérea de Malmi en la parte norte de Helsinki

Helsinki se divide en tres áreas principales: Helsinki Downtown  [ fi ] ( finlandés : Helsingin kantakaupunki , sueco : Helsingfors innerstad ), norte de Helsinki  [ fi ] ( finlandés : Pohjois-Helsinki , sueco : Norra Helsingfors ) y este de Helsinki ( finlandés : Itä- Helsinki , sueco : Östra Helsingfors ). De estos, el centro de Helsinki significa el área central indefinida de la capital, a diferencia de los suburbios . Las denominaciones centro de negocios y centro de la ciudad suelen referirse a Kluuvi , Kamppi y Punavuori . [49] [50]

Paisaje urbano

Una estatua del zar Alejandro II de Rusia , el Gran Duque de Finlandia , esculpida por Walter Runeberg y Johannes Takanen  [ fi ] y erigida en 1894 frente a la Catedral de Helsinki en la Plaza del Senado de Helsinki. Era conocido como un emperador bien considerado entre la mayoría de los finlandeses durante la época del gran ducado . [51]
La Catedral de Helsinki se encuentra entre los edificios más destacados de la ciudad.
Hotel Kämp , el hotel más lujoso de Helsinki, ubicado en Kluuvi
La vista de Eläintarhanlahti en verano
Casino Helsinki , un casino sin fines de lucro propiedad de Veikkaus , propiedad del gobierno , en Mikonkatu en el centro de la ciudad

Tendencia del nacionalismo neoclásico y romántico

Carl Ludvig Engel , designado para planificar un nuevo centro de la ciudad por su cuenta, diseñó varios edificios neoclásicos en Helsinki. El punto focal del plan de la ciudad de Engel era la Plaza del Senado . Está rodeado por el Palacio de Gobierno (al este), el edificio principal de la Universidad de Helsinki (al oeste) y (al norte) la gran Catedral de Helsinki , que se terminó en 1852, doce años después de la muerte de Engel. El epíteto de Helsinki , "La ciudad blanca del norte", se deriva de esta era de la construcción. La mayoría de los edificios más antiguos de Helsinki se construyeron después del incendio de 1808; antes de esa época, el edificio más antiguo que se conserva en el centro de Helsinki es la Casa Sederholm  [ fr ] (1757) en la intersección de la Plaza del Senado y la calle Katariinankatu. [52] Suomenlinna también tiene edificios terminados en el siglo XVIII, incluido el Kuninkaanportti en la isla Kustaanmiekka  [ fr ] (1753-1754). [53] La iglesia más antigua de Helsinki es la Iglesia Vieja (1826) diseñada por Engel. [54]

Helsinki también alberga numerosos edificios influenciados por el Art Nouveau ( Jugend en finlandés) pertenecientes a la tendencia Kansallisromantiikka ( nacionalismo romántico ), diseñados a principios del siglo XX y fuertemente influenciados por Kalevala , que era un tema común de la época. El estilo Art Nouveau de Helsinki también se presenta en distritos residenciales centrales, como Katajanokka y Ullanlinna . Un importante arquitecto del estilo Art Nouveau finlandés fue Eliel Saarinen , cuya obra maestra arquitectónica fue la Estación Central de Helsinki . Frente al Banco de Finlandia edificio es el renacimiento Revivalish la Casa de la Estates (1891). [55]

Los únicos edificios públicos visibles de la arquitectura neogótica en Helsinki son la Iglesia de San Juan (1891) en Ullanlinna, que es la iglesia de piedra más grande de Finlandia, y sus torres gemelas se elevan a 74 metros y tienen 2.600 asientos. [56] Otros ejemplos de neogótico incluyen la Casa de la Nobleza en Kruununhaka y la Catedral Católica de San Enrique . [57] [58]

Los edificios neoclásicos de Helsinki se usaban a menudo como telón de fondo para escenas que se desarrollaban en la Unión Soviética en muchas películas de Hollywood de la época de la Guerra Fría , cuando no era posible filmar en la URSS. Algunos de ellos incluyen The Kremlin Letter (1970), Reds (1981) y Gorky Park (1983). [59] Debido a que algunos paisajes urbanos recordaban los edificios antiguos de Leningrado y Moscú , también se utilizaron en producciones cinematográficas. Al mismo tiempo, el gobierno ordenó en secreto a los funcionarios finlandeses que no prestaran asistencia a tales proyectos cinematográficos. [60] En raras ocasiones se ha representado a Helsinki por sí sola en películas, sobre todo en el thriller de espionaje británico-estadounidense de 1967 Billion Dollar Brain , protagonizado por Michael Caine . [61] [62] La ciudad tiene una gran cantidad de áreas subterráneas como refugios y túneles, muchas de las cuales se utilizan a diario como piscina, iglesia, gestión del agua, entretenimiento, etc. [63] [64] [65]

Funcionalismo y arquitectura moderna

Helsinki también cuenta con varios edificios del arquitecto finlandés Alvar Aalto , reconocido como uno de los pioneros del funcionalismo arquitectónico . Sin embargo, algunas de sus obras, como la sede de la empresa papelera Stora Enso y la sala de conciertos Finlandia Hall , han sido objeto de opiniones divididas por parte de la ciudadanía. [66] [67] [68]

Los edificios funcionalistas en Helsinki de otros arquitectos incluyen el Estadio Olímpico , el Palacio de Tenis , el Estadio de Remo , el Estadio de Natación , el Velódromo , el Palacio de Cristal , el Pabellón de Deportes Töölö y el Aeropuerto de Helsinki-Malmi . Las instalaciones deportivas se construyeron para los Juegos Olímpicos de Helsinki de 1940; Los juegos fueron inicialmente cancelados debido a la Segunda Guerra Mundial , pero las sedes cumplieron su propósito en los Juegos Olímpicos de 1952 . DoCoMoMo enumera muchos de ellos como ejemplos significativos de arquitectura moderna. El Estadio Olímpico y el Aeropuerto de Helsinki-Malmi también están catalogados por la Junta Nacional de Antigüedades de Finlandia como entornos histórico-culturales de importancia nacional. [ cita requerida ]

El Majakka de 134 m (440 pies) en Kalasatama se ha construido sobre el centro comercial Redi . Es el edificio más alto de Finlandia .

Cuando Finlandia se urbanizó mucho en las décadas de 1960 y 1970, el distrito de Pihlajamäki , por ejemplo, se construyó en Helsinki para nuevos residentes, donde por primera vez en Finlandia se utilizó el método de hormigón prefabricado a gran escala. Pikku Huopalahti , construido en las décadas de 1980 y 1990, ha intentado deshacerse de un patrón de cuadrícula único para todos, lo que significa que el aspecto de Pikku Huopalahti es muy orgánico y sus calles no se repiten de la misma manera. Itäkeskus en el este de Helsinki fue el primer centro regional en la década de 1980. [69] También se han hecho esfuerzos para proteger Helsinki a finales del siglo XX y se han renovado muchos edificios antiguos. [69] La arquitectura moderna está representada, por ejemplo, por el Museo de Arte Contemporáneo Kiasma , que consta de dos partes rectas y de paredes curvas, aunque este estilo dividió fuertemente las opiniones de los ciudadanos. [68] Junto a Kiasma está Sanomatalo (1999) con paredes de vidrio .

El inicio del siglo XXI marcó el inicio de la construcción de rascacielos en Helsinki, cuando la ciudad decidió permitir la construcción de rascacielos ; antes de esto, el Hotel Torni (69,5 m, 228 pies), construido en 1931, generalmente se ha llamado el primer rascacielos de Finlandia, [70] y fue en ese momento el edificio más alto de Finlandia hasta 1976. [71] En abril de 2017no hay rascacielos de más de 100 metros en el área de Helsinki, pero hay varios proyectos en construcción o planificación, principalmente en Pasila y Kalasatama . Se celebra un concurso internacional de arquitectura para la construcción de al menos 10 rascacielos en Pasila. La construcción de las torres comenzará antes de 2020. [72] En Kalasatama, las primeras torres residenciales de 35 pisos (130 m, 427 pies; llamado Majakka ) y 32 pisos (122 m, 400 pies; llamado Loisto  [ fi ] ) son ya en construccion. Más tarde se les unirán 37 pisos (140 metros, 459 pies), dos 32 pisos (122 metros, 400 pies), 31 pisos (120 metros, 394 pies) y 27 pisos (100 metros, 328 pies). ft) edificios residenciales. En el área de Kalasatama, habrá alrededor de 15 rascacielos en 10 años. [73]

Estatuas y esculturas

Entre las estatuas y los monumentos más conocidos en el paisaje urbano de Helsinki se incluyen la estatua del emperador ruso Alejandro II (1894), la escultura de la fuente Havis Amanda (1908), la estatua del corredor de Paavo Nurmi  [ fi ] (1925), los Tres Herreros Estatua (1932), el Memorial Aleksis Kivi (1939), la estatua ecuestre del mariscal Mannerheim (1960) y el Monumento a Sibelius (1967). [74]

Una vista panorámica de los distritos más al sur de Helsinki desde el Hotel Torni . La antigua iglesia de Helsinki y el parque que la rodea se ven en primer plano, mientras que las torres de la iglesia de San Juan (cerca del centro) y la iglesia de Mikael Agricola (derecha) se pueden ver a media distancia, con el fondo del golfo de Finlandia .

Gobierno

Como es el caso de todos los municipios finlandeses , el ayuntamiento de Helsinki es el principal órgano de toma de decisiones en la política local y se ocupa de cuestiones como la planificación urbana , las escuelas, la atención sanitaria y el transporte público . El consejo es elegido en las elecciones municipales que se celebran a nivel nacional , que se celebran cada cuatro años.

El consejo de la ciudad de Helsinki consta de ochenta y cinco miembros. Tras las últimas elecciones municipales de 2017, los tres partidos más grandes son el Partido Coalición Nacional (25), la Liga Verde (21) y el Partido Socialdemócrata (12). [75]

El alcalde de Helsinki es Jan Vapaavuori .

Demografía

Con el 53 por ciento de la población, las mujeres constituyen una mayor proporción de residentes de Helsinki que el promedio nacional del 51 por ciento. La densidad de población de Helsinki de 2.739,36 habitantes por kilómetro cuadrado convierte a Helsinki en la ciudad más densamente poblada de Finlandia. La esperanza de vida de hombres y mujeres está ligeramente por debajo de los promedios nacionales: 75,1 años para los hombres frente a 75,7 años, 81,7 años para las mujeres frente a 82,5 años. [76] [77]

Helsinki ha experimentado un fuerte crecimiento desde la década de 1810, cuando reemplazó a Turku como capital del Gran Ducado de Finlandia , que más tarde se convirtió en la República soberana de Finlandia . La ciudad continuó su crecimiento a partir de ese momento, con una excepción durante la Guerra Civil Finlandesa . Desde el final de la Segunda Guerra Mundial hasta la década de 1970 hubo un éxodo masivo de personas del campo a las ciudades de Finlandia, en particular a Helsinki. Entre 1944 y 1969, la población de la ciudad casi se duplicó de 275.000 [78] a 525.600. [79]

En la década de 1960, el crecimiento de la población de Helsinki comenzó a disminuir, principalmente debido a la falta de viviendas. [80] Algunos residentes comenzaron a trasladarse a las ciudades vecinas de Espoo y Vantaa, lo que resultó en un aumento del crecimiento de la población en ambos municipios. La población de Espoo se multiplicó por nueve en sesenta años, de 22.874 personas en 1950 a 244.353 en 2009. [81] Vantaa experimentó un cambio aún más dramático en el mismo lapso de tiempo: de 14.976 en 1950 a 197.663 en 2009, un aumento de trece veces. Estos cambios demográficos llevaron a los municipios del Gran Helsinki a una cooperación más intensa en áreas como el transporte público [82] , que dio como resultado la fundación de HSL , y la gestión de residuos. [83] La creciente escasez de viviendas y los mayores costos de vida en la región de la capital han empujado a muchos viajeros diarios a encontrar una vivienda en áreas anteriormente rurales, e incluso más lejos, a ciudades como Lohja , Hämeenlinna , Lahti y Porvoo .

Idioma

La población desglosada por grupo lingüístico, 1870-2013. Durante el período, la población aumentó significativamente y la ciudad cambió su mayoría lingüística del sueco al finlandés.
  Hablantes de finlandés
  Hablantes de sueco
  Hablantes de ruso
  Hablantes de otros idiomas

El finlandés y el sueco son los idiomas oficiales de Helsinki. El 79,1% [85] de los ciudadanos habla finlandés como lengua materna . El 5,7% habla sueco . El 15,3% restante de la población habla un idioma nativo distinto del finlandés o el sueco.

La jerga de Helsinki es un dialecto regional de la ciudad. Combina influencias principalmente del finlandés y el inglés, y tradicionalmente ha tenido fuertes influencias rusas y suecas. El finlandés hoy en día es el idioma común de comunicación entre los hablantes de finlandés, los hablantes de sueco y los hablantes de otros idiomas ( nuevos finlandeses ) en los asuntos cotidianos en la esfera pública entre personas desconocidas. [86] Sueco se habla comúnmente en la ciudad o en agencias nacionales específicamente dirigidas a hablantes de sueco finlandés, como el Departamento de Servicios Sociales en Hämeentie o el Centro Cultural Luckan en Kamppi. El conocimiento del finlandés también es esencial en los negocios y suele ser un requisito básico en el mercado laboral. [87]

Los hablantes de finlandés superaron a los hablantes de sueco en 1890 para convertirse en la mayoría de la población de la ciudad. [88] En ese momento, la población de Helsinki era 61.530. [89]

Inmigración

Como cruce de muchos puertos internacionales y el aeropuerto más grande de Finlandia, Helsinki es la puerta de entrada global hacia y desde Finlandia. La ciudad tiene la población inmigrante más grande de Finlandia tanto en términos absolutos como relativos. Hay más de 140 nacionalidades representadas en Helsinki. Es el hogar de la comunidad estonia más grande del mundo fuera de Estonia .

Los ciudadanos extranjeros representan el 9,6% de la población, mientras que la población inmigrante total representa el 16%. [91] [92] En 2018, 101,825 [93] residentes hablaban un idioma nativo distinto del finlandés, el sueco o uno de los tres idiomas sami que se hablan en Finlandia, y 103,499 tenían antecedentes extranjeros. Los grupos más grandes de residentes que no son de origen finlandés provienen de Rusia (14.532), Estonia (9.065) y Somalia (6.845). [91] Un tercio de la población inmigrante de Finlandia vive en la ciudad de Helsinki. [94]

Se espera que el número de personas con una lengua materna extranjera sea de 196.500 en 2035, o el 26% de la población. 114.000 hablarán lenguas no europeas, lo que supondrá el 15% de la población. [95]

Religión

La Iglesia Temppeliaukio es una iglesia luterana en el barrio de Töölö de la ciudad. La iglesia fue diseñada por los arquitectos y hermanos Timo y Tuomo Suomalainen y se inauguró en 1969. Construida directamente en roca sólida, también se la conoce como la Iglesia de la Roca y la Iglesia de la Roca. [96] [97] La Catedral de la Diócesis de Helsinki es la Catedral de Helsinki , terminada en 1852. Es un hito importante en la ciudad y tiene 1.300 asientos.

Hay 21 congregaciones luteranas en Helsinki, 18 de las cuales son de habla finlandesa y 3 de habla sueca. Estos forman el grupo de congregación de Helsinki. Aparte de eso, está la congregación alemana de Finlandia con 3.000 miembros y Rikssvenska Olaus Petri-församlingen para ciudadanos suecos con 1.000 miembros. [98]

La congregación ortodoxa más grande es la Iglesia Ortodoxa de Helsinki. Tiene 20.000 miembros. Su iglesia principal es la Catedral Uspenski . [99] Las dos congregaciones católicas más grandes son la Parroquia de la Catedral de San Enrique  [ fi ] , con 4.552 miembros, establecida en 1860 y la Parroquia Católica de Santa María  [ fi ] , con 4.107 miembros, establecida en 1954. [100] Las principales iglesias católicas son la Catedral de San Enrique y la Iglesia de Santa María .

A finales de 2018, el 52,4% de la población estaba afiliada a la Iglesia Evangélica Luterana de Finlandia . [101] Helsinki es el municipio menos luterano de Finlandia. [102]

Otras religiones

Hay alrededor de 30 mezquitas en la región de Helsinki. Muchos grupos lingüísticos y étnicos como bangladesíes , kosovares , kurdos y bosnios han establecido sus propias mezquitas. [103] La congregación más grande tanto en Helsinki como en Finlandia es el Centro Islámico de Helsinki  [ fi ] , establecido en 1995. Tiene más de 2.800 miembros en 2017.y recibió 24.131 euros en ayudas públicas. [104] [105]

En 2015, el imán Anas Hajar  [ fi ] estimó que en las grandes celebraciones alrededor de 10.000 musulmanes visitan las mezquitas. [106] En 2004, se estimó que había 8.000 musulmanes en Helsinki, el 1,5% de la población en ese momento. [107]

La sinagoga principal de Helsinki es la Sinagoga de Helsinki de 1906, ubicada en Kamppi . Tiene más de 1.200 miembros, de los 1.800 judíos de Finlandia , y es el más antiguo de los dos edificios en Finlandia originalmente construidos como sinagoga, seguido por la Sinagoga de Turku en 1912. [108] La congregación incluye una sinagoga, un jardín de infancia judío. , escuela, biblioteca, carnicería judía, dos cementerios judíos y una casa de retiro. Muchas organizaciones y sociedades judías tienen su sede allí, y la sinagoga publica la principal revista judía de Finlandia, HaKehila  [ fi ] . [109]

Economía

Kamppi Center , un complejo comercial y de transporte en Kamppi

Greater Helsinki genera aproximadamente un tercio del PIB de Finlandia. El PIB per cápita es aproximadamente 1,3 veces el promedio nacional. [110] Beneficios de Helsinki en los sectores público y de tecnologías de la información relacionados con los servicios. Tras haber pasado de las obras industriales pesadas, las empresas navieras también emplean a un número considerable de personas. [111]

El valor añadido bruto per cápita del área metropolitana es el 200% de la media de 27 áreas metropolitanas europeas, lo que equivale a los de Estocolmo y París. El crecimiento anual del valor añadido bruto se ha situado en torno al 4%. [112]

83 de las 100 empresas finlandesas más grandes tienen su sede en el Gran Helsinki. Dos tercios de los 200 ejecutivos finlandeses mejor pagados viven en el Gran Helsinki y el 42% en Helsinki. El ingreso medio de los 50 principales beneficiarios fue de 1,65 millones de euros. [113]

El agua del grifo es de excelente calidad y es suministrada por el túnel de agua de Päijänne de 120 km (75 millas) de largo , uno de los túneles de roca continuos más largos del mundo. [114]

Educación

Edificio principal de la Universidad de Helsinki visto desde la Plaza del Senado .
La Universidad de Ciencias Aplicadas de Haaga-Helia es la escuela politécnica empresarial más grande de Finlandia.

Helsinki tiene 190 escuelas generales, 41 escuelas secundarias superiores y 15 institutos profesionales. La mitad de las 41 escuelas secundarias superiores son privadas o estatales, la otra mitad son municipales. Hay dos universidades de investigación importantes en Helsinki, la Universidad de Helsinki y la Universidad Aalto , y varias otras instituciones y politécnicos de nivel superior que se centran en la educación profesional de nivel superior.

Universidades de investigación

Otras instituciones de educación superior

Helsinki es uno de los centros de coubicación de la Comunidad de Conocimiento e Innovación (Sociedad de la información y la comunicación del futuro) del Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT). [115]

Cultura

Museos

El museo histórico más grande de Helsinki es el Museo Nacional de Finlandia , que muestra una vasta colección histórica desde la prehistoria hasta el siglo XXI. El edificio del museo en sí, un castillo neomedieval de estilo romántico nacional, es una atracción turística. Otro museo histórico importante es el Museo de la Ciudad de Helsinki , que presenta a los visitantes los 500 años de historia de Helsinki. La Universidad de Helsinki también tiene muchos museos importantes, incluido el Museo de la Universidad de Helsinki "Arppeanum" y el Museo Finlandés de Historia Natural .

La Galería Nacional de Finlandia consta de tres museos: el Museo de Arte Ateneum para el arte clásico finlandés, el Museo de Arte Sinebrychoff para el arte clásico europeo y el Museo de Arte Kiasma para el arte moderno, en un edificio del arquitecto Steven Holl . El antiguo Ateneum, un palacio neorrenacentista del siglo XIX, es uno de los principales edificios históricos de la ciudad. Los tres edificios del museo son de propiedad estatal a través de Senate Properties .

La ciudad de Helsinki alberga su propia colección de arte en el Museo de Arte de Helsinki (HAM), ubicado principalmente en su galería Tennispalatsi . Las piezas fuera de Tennispalatsi incluyen alrededor de 200 piezas de arte público y todo el arte que se encuentra en propiedad de la ciudad.

El Museo de Arte de Helsinki lanzará en 2020 la Bienal de Helsinki, que llevará el arte a la Helsinki marítima, en su primer año a la isla de Vallisaari . [116]

El Museo del Diseño está dedicado a la exposición de diseño tanto finlandés como extranjero, incluido el diseño industrial, la moda y el diseño gráfico. Otros museos en Helsinki incluyen el Museo Militar de Finlandia , Didrichsen Museo de Arte , Amos Rex museo de arte , y el Museo de tranvía  [ fi ] .

Teatros

El Teatro Nacional de Finlandia (1902), diseñado por el arquitecto Onni Tarjanne. Frente a él, la estatua conmemorativa de Aleksis Kivi .

Helsinki tiene tres teatros principales: el Teatro Nacional de Finlandia , el Teatro de la Ciudad de Helsinki y el Teatro Sueco ( Svenska Teatern ). Otros teatros notables en la ciudad incluyen el Teatro Alexander , Q-teatteri  [ fi ] , Teatro Savoy  [ fi ] , KOM-theatre  [ fi ] y Teatteri Jurkka  [ fi ] .

Música

Helsinki es el hogar de dos orquestas sinfónicas de tamaño completo, la Orquesta Filarmónica de Helsinki y la Orquesta Sinfónica de la Radio de Finlandia , las cuales actúan en la sala de conciertos Helsinki Music Center . Los aclamados compositores contemporáneos Kaija Saariaho , Magnus Lindberg , Esa-Pekka Salonen y Einojuhani Rautavaara , entre otros, nacieron y se criaron en Helsinki y estudiaron en la Academia Sibelius . La Ópera Nacional de Finlandia , la única compañía de ópera profesional de tiempo completo en Finlandia, se encuentra en Helsinki. El cantante de ópera Martti Wallén , uno de los solistas más antiguos de la compañía, nació y se crió en Helsinki, al igual que la mezzosoprano Monica Groop .

Muchas bandas ampliamente reconocidas y aclamadas se han originado en Helsinki, incluidas Nightwish , Children of Bodom , Hanoi Rocks , HIM , Stratovarius , The 69 Eyes , Finntroll , Ensiferum , Wintersun , The Rasmus , Poets of the Fall y Apocalyptica . El más significativo de los eventos de música metal en Helsinki es el Tuska Open Air Metal Festival en Suvilahti , Sörnäinen . [117]

Los principales lugares musicales de la ciudad son la Ópera Nacional de Finlandia , la sala de conciertos de Finlandia y el Centro de Música de Helsinki . El Centro de Música también alberga una parte de la Academia Sibelius . Los conciertos y eventos más importantes generalmente se llevan a cabo en uno de los dos grandes estadios de hockey sobre hielo de la ciudad: el Hartwall Arena o el Helsinki Ice Hall . Helsinki tiene el recinto ferial más grande de Finlandia, el Messukeskus Helsinki .

Helsinki Arena acogió el Festival de la Canción de Eurovisión 2007 , el primer Festival de la Canción de Eurovisión organizado en Finlandia, luego de la victoria de Lordi en 2006 . [118]

Arte

Havis Amanda , una fuente escultórica en la Plaza del Mercado de Helsinki
Strange Fruit actuando en la Noche de las Artes en Helsinki

El Día de Helsinki ( Helsinki-päivä ) se celebrará cada 12 de junio, con numerosos eventos de entretenimiento que culminarán con un concierto al aire libre . [119] [120] Además, el Festival de Helsinki es un festival anual de arte y cultura, que tiene lugar cada agosto (incluida la Noche de las Artes ). [121]

En la Plaza del Senado, en el otoño de 2010, tuvo lugar la exposición de arte al aire libre más grande de Finlandia hasta la fecha: alrededor de 1,4 millones de personas vieron la exposición internacional de United Buddy Bears . [122]

Helsinki fue la Capital Mundial del Diseño de 2012 , en reconocimiento al uso del diseño como una herramienta eficaz para el desarrollo social, cultural y económico de la ciudad. Al elegir Helsinki, el jurado de selección de la Capital Mundial del Diseño destacó el uso por parte de Helsinki del 'Embedded Design', que ha vinculado el diseño de la ciudad con la innovación, "creando marcas globales, como Nokia , Kone y Marimekko , eventos populares, como el Helsinki anual Design Week  [ fi ] , destacadas instituciones de educación e investigación, como la Escuela Universitaria de Artes, Diseño y Arquitectura de Aalto , y arquitectos y diseñadores ejemplares como Eliel Saarinen y Alvar Aalto ". [14]

Helsinki alberga muchos festivales de cine. La mayoría de ellos son espacios pequeños, mientras que algunos han generado interés a nivel internacional. El más prolífico de ellos es el Festival Internacional de Cine de Helsinki: el festival de cine Amor y Anarquía , también conocido como Festival Internacional de Cine de Helsinki, que presenta películas de un amplio espectro. Night Visions , por otro lado, se centra en el cine de género, proyectando películas de terror , fantasía y ciencia ficción en maratones de películas muy populares que duran toda la noche. Otro festival de cine popular es DocPoint  [ fi ] , un festival que se centra únicamente en el cine documental . [123] [124] [125]

Medios de comunicación

Sanomatalo, un edificio de oficinas actual de Sanoma Corporation

Hoy, [ ¿cuándo? ] hay alrededor de 200 periódicos, 320 revistas populares, 2100 revistas profesionales, 67 estaciones de radio comerciales, tres canales de radio digital y uno nacional y cinco canales de radio de servicio público nacional . [ cita requerida ]

Sanoma publica la revista de registro de Finlandia , Helsingin Sanomat , el tabloide Ilta-Sanomat , el Taloussanomat orientado al comercio y el canal de televisión Nelonen . Otra casa de medios con sede en Helsinki, Alma Media , publica más de treinta revistas, incluido el tabloide Iltalehti y el Kauppalehti, orientado al comercio .

La institución nacional de radiodifusión pública de Finlandia, Yle, opera cinco canales de televisión y trece canales de radio en ambos idiomas nacionales. Yle tiene su sede en el barrio de Pasila. Todos los canales de televisión se transmiten digitalmente , tanto terrestre como por cable.

El canal de televisión comercial MTV3 y el canal de radio comercial Radio Nova son propiedad de Nordic Broadcasting ( Bonnier y Proventus ).

Otro

Vappu es un carnaval anual para estudiantes y trabajadores el 1 de mayo. La última semana de junio marca el evento de derechos humanos Helsinki Pride , al que asistieron 100.000 manifestantes en 2018. [126]

Deportes

El Estadio Olímpico de Helsinki fue el centro de actividades durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1952 .

Helsinki tiene una larga tradición de deportes: la ciudad ganó gran parte de su reconocimiento internacional inicial durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1952 , y la ciudad ha organizado eventos deportivos como el primer Campeonato Mundial de Atletismo de 1983 y 2005, y el Campeonato de Europa de Atletismo de 1971. 1994 y 2012. Helsinki alberga equipos locales exitosos en los dos deportes de equipo más populares de Finlandia: fútbol y hockey sobre hielo . Helsinki alberga al HJK Helsinki , el club de fútbol más grande y exitoso de Finlandia, y al IFK Helsingfors , sus rivales locales con 7 títulos de campeonato. Los partidos entre los dos se conocen comúnmente como derbi de Stadin . El club de pista y campo de Helsinki, Helsingin Kisa-Veikot, también domina en Finlandia. El hockey sobre hielo es popular entre muchos residentes de Helsinki, que suelen apoyar a los clubes locales IFK Helsingfors (HIFK) o Jokerit . HIFK, con 14 títulos de campeonatos finlandeses, también juega en la división de bandy más alta , [127] junto con Botnia-69 . El estadio olímpico albergó el primer Campeonato del Mundo de Bandy en 1957. [128]

Helsinki fue elegida ciudad sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 1940, pero debido a la Segunda Guerra Mundial fueron cancelados. En cambio, Helsinki fue la sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 1952. Los Juegos Olímpicos fueron un acontecimiento histórico simbólica y económicamente para Helsinki y Finlandia en su conjunto que se estaba recuperando de la guerra de invierno y la guerra de continuación librada con la Unión Soviética. Helsinki también fue en 1983 la primera ciudad en albergar el Campeonato Mundial de Atletismo. Helsinki también fue sede del evento en 2005, convirtiéndose así también en la primera ciudad en albergar el Campeonato por segunda vez. El maratón de la ciudad de Helsinki se ha celebrado en la ciudad todos los años desde 1981, generalmente en agosto. [129] El 25 de mayo de 1997 se celebró una carrera de Fórmula 3000 por las calles de la ciudad. En 2009, Helsinki fue sede del Campeonato Europeo de Patinaje Artístico , y en 2017 fue sede del Campeonato Mundial de Patinaje Artístico . [130] La ciudad albergará la Copa del Mundo de Baloncesto FIBA ​​Sub-19 de 2021 .

Transporte

Carreteras

Carreteras de la región de Helsinki

La columna vertebral de la red de autopistas de Helsinki consta de tres circunvalaciones semicirculares , Ring I , Ring II y Ring III , que conectan las autopistas que se dirigen a otras partes de Finlandia y las arterias occidental y oriental de Länsiväylä e Itäväylä respectivamente. Si bien se han propuesto repetidamente variantes de un túnel Keskustatunneli debajo del centro de la ciudad, a partir de 2017 el plan permanece en la mesa de dibujo.

Muchas carreteras finlandesas importantes parten de Helsinki hacia varias partes de Finlandia; la mayoría de ellos en forma de autopistas , pero algunas de estas excepciones incluyen Vihdintie . Las carreteras más importantes son:

Los coches americanos antiguos se reúnen en la plaza del mercado la noche del primer viernes de cada mes.

Helsinki tiene unos 390 coches por cada 1000 habitantes. [131] Esto es menos que en ciudades de similar población y densidad de construcción, como el 483 por 1000 de Bruselas , el 401 de Estocolmo y el 413 de Oslo . [132] [133]

Ferrocarril interurbano

Estación central de trenes , inaugurada en 1919

La estación central de trenes de Helsinki es la terminal principal de la red ferroviaria de Finlandia. Dos corredores ferroviarios salen de Helsinki, la línea principal al norte (a Tampere , Oulu , Rovaniemi ) y la línea costera al oeste (a Turku ). La conexión ferroviaria hacia el este se ramifica desde la línea principal en las afueras de Helsinki en Kerava, y conduce a través de Lahti a las partes orientales de Finlandia y Rusia.

La mayoría de los servicios de pasajeros interurbanos en Finlandia se originan o terminan en la estación central de trenes de Helsinki. Todas las principales ciudades de Finlandia están conectadas con Helsinki por tren, con salidas varias veces al día. El servicio más frecuente es a Tampere, con más de 25 salidas interurbanas por día a partir de 2017. Hay servicios internacionales desde Helsinki a San Petersburgo y a Moscú en Rusia. La ruta de San Petersburgo a Helsinki se opera con los trenes de alta velocidad Allegro .

Se ha propuesto un túnel de Helsinki a Tallin [134] y se ha acordado con los representantes de las ciudades. [135] El túnel ferroviario conectaría Helsinki al estonio de capital Tallin , Helsinki vincular aún más al resto de la Europa continental por Rail Baltica .

Aviación

El tráfico aéreo se maneja principalmente desde el aeropuerto de Helsinki , ubicado aproximadamente a 17 kilómetros (11 millas) al norte del centro de Helsinki, en la vecina ciudad de Vantaa . El aeropuerto de Helsinki , el aeropuerto de Helsinki-Malmi , se utiliza principalmente para la aviación general y privada. Hay vuelos chárter disponibles desde el helipuerto de Hernesaari .

Transporte marino

Como muchas otras ciudades, Helsinki se fundó deliberadamente en un lugar en el mar para aprovechar el transporte marítimo. La congelación del mar impuso limitaciones al tráfico marítimo hasta finales del siglo XIX. Pero durante los últimos cien años, las rutas que conducen a Helsinki se han mantenido abiertas incluso en invierno con la ayuda de rompehielos , muchos de ellos construidos en el astillero de Helsinki Hietalahti. La llegada y salida de barcos también ha sido parte de la vida cotidiana en Helsinki. El tráfico de rutas regulares desde Helsinki a Estocolmo, Tallin y San Petersburgo comenzó en 1837. Más de 300 cruceros y 360.000 pasajeros de cruceros visitan Helsinki anualmente. Hay muelles de cruceros internacionales en South Harbour , Katajanokka , West Harbour y Hernesaari . En términos de pasajeros combinados de línea y cruceros, el puerto de Helsinki superó al puerto de Dover en 2017 para convertirse en el puerto de pasajeros más activo del mundo . [136]

Las conexiones de ferry a Tallin , Mariehamn y Estocolmo son atendidas por varias compañías; La muy popular conexión de ferry MS JL Runeberg a la segunda ciudad más antigua de Finlandia, el casco antiguo medieval de Porvoo , también está disponible para los turistas. [137] Ferries de pasajeros y mercancías de Finnlines a Gdynia , Polonia; Travemünde , Alemania; y Rostock , Alemania también están disponibles. St. Peter Line ofrece servicio de ferry de pasajeros a San Petersburgo varias veces a la semana.

Transporte urbano

El metro de Helsinki, con sus característicos trenes de color naranja brillante, es el metro más septentrional del mundo.
Un tranvía en el Esplanadi en Kaartinkaupunki , Helsinki

En el área metropolitana de Helsinki, el transporte público está gestionado por la Autoridad de Transporte Regional de Helsinki , la autoridad de transporte del área metropolitana. El diverso sistema de transporte público consta de tranvías , trenes de cercanías , metro , líneas de autobús , dos líneas de ferry y un sistema de bicicletas públicas .

El sistema de tranvías de Helsinki comenzó oficialmente en Helsinki en 1891, cuando los primeros tranvías fueron tirados por caballos ; con propulsión eléctrica, está en funcionamiento ininterrumpidamente desde 1900. [138] Se operan 13 rutas que recorren el interior de la ciudad. A partir de 2017, la ciudad está ampliando la red de tranvías, con varios proyectos importantes de construcción de líneas de tranvía en curso. Estos incluyen el tren ligero Jokeri (que reemplaza a la línea de autobús 550), aproximadamente a lo largo de Ring I alrededor del centro de la ciudad, y un nuevo tranvía a la isla de Laajasalo . Está previsto que la línea 9 del tranvía se extienda desde Pasila a Ilmala , en gran parte a lo largo de la nueva línea, y la línea 6 desde Hietalahti primero a Eiranranta y luego a Hernesaari . También se planean nuevos tramos de línea para el área de Kalasatama ; [139] Las obras de construcción del nuevo tranvía como la línea numérica 13 (Nihti-Kalasatama-Vallilanlaakso-Pasila) comenzaron en mayo de 2020 y la línea está programada para completarse en 2024. [140] En agosto de 2016, el ayuntamiento decidió para implementar el proyecto Crown Bridges , y el objetivo de completar toda la conexión de tranvía de Crown Bridges es 2026. [141]

El metro de Helsinki , inaugurado en 1982, es el único sistema de metro de Finlandia, aunque los trenes de cercanías de Helsinki funcionan con frecuencias similares a las del metro. En 2006, se aprobó la construcción de la largamente debatida extensión del metro hacia el oeste de Helsinki y Espoo . [142] La extensión finalmente se abrió después de retrasos en noviembre de 2017. [143] También se ha debatido seriamente una extensión al este en el nuevo distrito planificado de Östersundom y la vecina Sipoo . El sistema de metro de Helsinki consta de 25 estaciones, 14 de ellas subterráneas. [144]

El sistema de trenes de cercanías incluye doble vía especialmente diseñada para servicios locales en dos corredores ferroviarios a lo largo de ferrocarriles interurbanos, y la Ring Rail Line , un ferrocarril urbano de doble vía con una estación en el aeropuerto de Helsinki en Vantaa. El funcionamiento eléctrico de los trenes de cercanías se inició en 1969 y el sistema se ha ampliado gradualmente desde entonces. Se operan 15 servicios diferentes a partir de 2017, algunos se extienden fuera de la región de Helsinki. Los servicios frecuentes funcionan con un intervalo de 10 minutos en las horas pico.

Relaciones Internacionales

Pueblos gemelos y ciudades hermanas

Helsinki es oficialmente la ciudad hermana de Beijing , China (desde 2006) . [145] [146] [147] Además, la ciudad [145] tiene una relación de asociación especial con:

Gente notable

Nacido antes de 1900

Karl Fazer , el chocolatero y tirador deportivo olímpico más conocido por fundar la empresa Fazer.
Erkki Karu , director de cine y productor

Nacido después de 1900

Tarja Halonen , ex presidente de Finlandia
Kim Hirschovits , jugador de hockey sobre hielo
Linus Torvalds , el ingeniero de software más conocido por crear el popular kernel de código abierto Linux

Ver también

Referencias

  1. a b Ainiala, Terhi (2009). "Nombres de lugares en la construcción de identidades sociales: los usos de los nombres de Helsinki" . Instituto de Investigación de las Lenguas de Finlandia . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  2. ^ a b Helsinki - la hija del Báltico [ enlace muerto permanente ]
  3. ^ a b Helsinki, Perla del Mar Báltico - Mi Helsinki
  4. ^ "Área de municipios finlandeses 1.1.2018" (PDF) . Encuesta Nacional de Tierras de Finlandia . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  5. ^ a b "Estructura poblacional preliminar por área, 2021M01 * -2021M03 *" . StatFin (en finlandés). Estadísticas de Finlandia . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Población según idioma y número de extranjeros y extensión territorial km2 por área a 31 de diciembre de 2008" . Bases de datos PX-Web de Statistics Finland . Estadísticas de Finlandia . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
  7. ^ "Población según edad (1 año) y sexo por zona y división regional de cada año de referencia estadística, 2003-2020" . StatFin . Estadísticas de Finlandia . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  8. ^ "Relación de tipos impositivos municipales y parroquiales en 2021" (PDF) . Administración Tributaria de Finlandia. 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  9. ^ "Helsinki" . The American Heritage Dictionary of the English Language (5ª ed.). Boston: Houghton Mifflin Harcourt .
  10. ^ "Helsinki" . Diccionario inglés Collins . HarperCollins .
  11. ^ "Ennakkoväkiluku sukupuolen mukaan alueittain, maaliskuu.2016" (en finlandés). Estadísticas de Finlandia. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  12. ^ "Taulukko: Taajamat väkiluvun ja väestöntiheyden mukaan 31.12.2017" (en finlandés). 31 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  13. ^ "Ciudades de Finlandia" . Eurostat. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  14. ^ a b "Capital pasada: Helsinki" . Worlddesigncapital.com . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  15. ^ "Ciudad más habitable: Helsinki - Monocle Film / Affairs" . Monocle.com . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  16. ^ "Ranking Global de Habitabilidad 2016" . www.eiu.com .
  17. ^ Salminen, Tapio (2013). Vantaan ja Helsingin pitäjän keskiaika [ La Edad Media en Vantaa y Helsinki ] (en finlandés). Vantaa. ISBN 978-952-443-455-3.
  18. ^ Hellman, Sonja (7 de junio de 2015). "Historiska fel upprättas i ny bok" [Información errónea histórica corregida en un nuevo libro]. Hufvudstadsbladet (en sueco).
  19. ^ "Utbildning y Vetenskap: Svenskfinland" . Veta.yle.fi. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008 . Consultado el 8 de julio de 2009 .
  20. ^ "¿Onko kosken alkuperäinen nimi Helsinginkoski vai Vanhankaupunginkoski?" . Helsinginkoski . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  21. ^ Jäppinen, Jere (2007). "Helsingin nimi" (PDF) . www.helsinginkaupunginmuseo.fi . Helsingin kaupunginmuseo . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  22. ^ Jäppinen, Jere (15 de noviembre de 2011). "¿Mistä Helsingin nimi en peräisin?" . Helsingin Sanomat : D2.
  23. Ristkari, Maiju: Heinäsorsat Helsingissä . Aku Ankka # 44/2013 , introducción en la página 2.
  24. ^ "Sami Grammar" . uta.fi . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  25. ^ a b V.-P. Suhonen y Janne Heinonen. "Helsingin keskiaikaiset ja uuden ajan alun kylänpaikat 2011, Inventointiraportti. Museovirasto, Arkeologiset kenttäpalvelut" (PDF) .
  26. ^ Tarkiainen, Kari (2010). Ruotsin itämaa . Helsinki: Svenska litteratussällskapet i Finlandia. págs. 122-125.
  27. ^ a b "Ruttopuisto - Plague Park" . Tabblo.com. Archivado desde el original el 11 de abril de 2008 . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  28. ^ "Helsingin historia" . Helsingin kaupunki (en finlandés).
  29. ^ Niukkanen, Marianna; Heikkinen, Markku. "Vuoden 1808 suurpalo" . Kurkistuksia Helsingin kujille (en finlandés). Junta Nacional de Antigüedades. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  30. ^ "8 de abril de 1812, el emperador Alejandro I promueve Helsinki a la capital del Gran Ducado. - Helsinki 200 años como capital" .
  31. ^ La perla blanca del mar Báltico: Helsinki se ocupa de la nieve
  32. ^ "Geografía de Helsinki, panorama de Finlandia" . easyexpat.com . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  33. ^ "Helsinki - Facultad de Ciencias de la Computación - SOCS" . Universidad McGill . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  34. ^ Kotka, Tiina (14 de mayo de 2020). "Stadilla en 60 luonnonsuojelualuetta" (PDF) . Helsinki-lehti (en finlandés). No. 2/2020. Ciudad de helsinki. pag. 27 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  35. ^ "¿Mitkä ovat Helsingin nimikkoeläin ja nimikkokasvi?" . Kysy kirjastonhoitajalta (en finlandés). Biblioteca de la ciudad de Helsinki. 30 de agosto de 2001 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  36. ^ "Aluejaot" . Tietopalvelu (en finlandés). Uudenmaan liitto. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  37. ^ "Uudenmaan maakuntakaava selostus" (PDF) (en finlandés). Región de Helsinki-Uusimaa. Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  38. ^ "Pääkaupunkiseutu, Suur-Helsinki ja Helsingin seutu" . Kotus (en finlandés) . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  39. ^ "Helsingin seutu tiivistetysti" . Kaupunkitieto (en finlandés). Helsinginseutu.fi.
  40. ^ "Clima Helsinki: temperatura, climograma, tabla climática de Helsinki - Climate-Data.org" . en.climate-data.org . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  41. ^ "Estadísticas climatológicas para el período normal 1971-2000" . Fmi.fi . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  42. ^ Tukiainen, Matti. "Helsinki, Finlandia: horas de amanecer, atardecer, amanecer y anochecer en todo el mundo". . Gaisma . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  43. ^ "Taulukkotilasto: Helsinki Kaisaniemi" . kilotavu.com . Instituto Meteorológico de Finlandia. 28 de julio de 2019 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  44. ^ https://helda.helsinki.fi/bitstream/handle/10138/15734/2009nro8.pdf?sequence=1&isAllowed=y
  45. ^ "Helsinki Kaisaniemi - Taulukkotilasto" . kilotavu.com .
  46. ^ a b "FMI normales 1981-2010" (PDF) . fmi.fi . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  47. ^ "Datos FMI" . FMI . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  48. ^ "Datos abiertos FMI" . FMI . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  49. ^ "Kamppi, Kluuvi ja Punavuori" . Ciudad de Helsinki (en finlandés) . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  50. ^ "Millainen hotelli Helsingissä kannattaa valita ja miltä alueelta" . Pieni matkaopas (en finlandés) . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  51. ^ YLE: La estatua del emperador ruso despierta el asombro entre los turistas - ¿Por qué todavía está en el centro de Helsinki? - Venäjän keisarin patsas herättää turisteissa ihmetystä - Miksi se en yhä keskellä Helsinkiä? (en finlandés)
  52. ^ "Helsinki - Suomi" . Matkaoppaat.com (en finlandés) . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  53. ^ "Kuninkaanportti" . Suomenlinna (en finlandés) . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  54. ^ "Vanha kirkko" . Helsingin seurakunnat (en finlandés). 2012. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  55. ^ "Säätytalo" . Helsinki virtual (en finlandés). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  56. ^ "Johanneksenkirkko" . Helsingin kirkot (en finlandés). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  57. ^ "Ritarihuone" . Helsingin kaupunginmuseo (en finlandés) . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  58. ^ "Katedraalit ja tuomiokirkot" . Descubriendo finlandia (en finlandés) . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  59. ^ Willis, David K. (4 de agosto de 1983). "Cuando se trata de películas sobre Rusia, han visto suficientes" , a través de Christian Science Monitor.
  60. ^ Ministerio de Relaciones Exteriores de Finlandia, Departamento Político: "Memo 56 del 20 de enero de 1982 (etiquetado como altamente confidencial en 1982)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de junio de 2007 . Consultado el 16 de enero de 2007 . (1,37 MB)
  61. ^ "Cerebro de mil millones de dólares - ubicaciones de películas" . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  62. ^ "YLE: Tehtävä Suomessa, Michael Caine! - YLE Teema" (en finlandés) . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  63. ^ Morris, Kieran. "Un metro más profundo: cómo Helsinki está construyendo su futuro bajo la superficie de la ciudad" . Viaje Cultural .
  64. ^ "Plan Maestro Subterráneo" . Helsingin kaupunki .
  65. ^ "Mi Helsinki" . www.myhelsinki.fi .
  66. ^ "Stora Enson pääkonttori, Kanavaranta 1" . Blog "Helsingin Aallot" (en finlandés). 25 de febrero de 2007 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  67. ^ "¿Kohtaako Enson konttori voittajansa?" . Helsingin Sanomat (en finlandés). 14 de junio de 2008. Editorial principal . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  68. ^ a b Penttilä, Vappu. "Kiasma nousi inhokkien ykköseksi" . Verkkoliite (en finlandés). Helsingin Sanomat . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  69. a b Ilonen, Arvi: Helsinki, Espoo, Kauniainen, Vantaa - arkkitehtuuriopas. Helsinki: Otava, 2009. ISBN  978-951-1-23193-6 .
  70. ^ "Tosi tarina: Torni" . Yle (en finlandés) . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  71. ^ "Korkeasta rakentamisesta Helsingissä" . Poutvaara.fi (en finlandés) . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  72. ^ "Pasila" . Uutta Helsinkiä . 29 de mayo de 2015.
  73. ^ "REDI" (PDF) .
  74. ^ "Veistokset" . HAM Helsinki (en finlandés). Museo de Arte de Helsinki . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  75. ^ "Helsingin vaalipiiri - Tulospalvelu - Kuntavaalit 2012" . Vaalikone.fi. Archivado desde el original el 1 de enero de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  76. ^ Tapani Valkonen ym. (17 de diciembre de 2007). "Tutkimuksia 10/2007: Elinajanodotteen kehitys Helsingissä ja sen väestönosaryhmissä 1991-2005" (PDF) . Helsingin kaupunki, tietokeskus . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  77. ^ Tilastolaitoksen historiaa. "Tilasto" . Stat.fi . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  78. ^ "Helsingin historia" . Hel.fi . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  79. ^ "Maan alle" . Aatos.fi. 30 de diciembre de 1972 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  80. ^ Butzin, Bernhard (1991). "Helsinki: aspectos del desarrollo y la planificación urbanos". GeoJournal . Springer, Holanda. 2 (1): 11-26. doi : 10.1007 / BF00212573 . ISSN  0343-2521 . S2CID  155038338 .
  81. ^ "La población de Espoo supera los 250 000" . espoo.fi . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  82. ^ "HSL Helsingin seudun liikenne - Acerca de HSL" . Hsl.fi. 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 19 de enero de 2010 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  83. ^ "HSY - Predeterminado" . Hsy.fi. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  84. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  85. ^ "Información general sobre Helsinki" . Ciudad de Helsinki.
  86. ^ "Mi Helsinki" . www.myhelsinki.fi . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  87. ^ "Los inmigrantes que aprenden sueco sobre finlandés se encuentran con problemas | Noticias | YLE Uutiset" . yle.fi . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  88. ^ "Helsingin nimistön vaiheita" . Scripta.kotus.fi . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  89. ^ "Kysy.fi | Helsingin kaupunginkirjasto" (en finlandés). Igs.kirjastot.fi. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  90. ^ "032 - País de origen y origen por sexo, por región y municipio de 1990 a 2017" . Estadísticas de Finlandia . 2018. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  91. ^ a b "12 06 28 Tilastoja 23 Peuranen" (PDF) (en finlandés). Ciudad de helsinki . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  92. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  93. ^ Http://pxnet2.stat.fi/PXWeb/pxweb/fi/StatFin/StatFin__vrm__vaerak/statfin_vaerak_pxt_031.px/table/tableViewLayout2/?rxid=726cd24d-d0f1-416a-8eec-7ce9b82fd5a4 [ vínculo roto permanente ]
  94. ^ Katriina Pajari (7 de diciembre de 2008). "Kolmannes maahanmuuttajista asuu Helsingissä - HS.fi - Kaupunki" . HS.fi. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  95. ^ "Vuonna 2035 yli neljännes helsinkiläisistä vieraskielisiä | Ulkomaalaistaustaiset Helsingissä" . ulkomaalaistaustaisethelsingissa.fi .
  96. ^ " Iglesia Temppeliaukio en Helsinki ", obtenido el 5 de septiembre de 2012.
  97. ^ "Iglesia rupestre (Temppeliaukio)" . Parroquias de Helsinki. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  98. ^ https://evl.fi/ota-yhteytta
  99. ^ "Tietoa seurakunnasta" .
  100. ^ "Tilastotietoja" . Katolinen kirkko Suomessa .
  101. ^ "Población de Helsinki por afiliación religiosa, sexo y edad en 2004 - Archivo Excel" (en finlandés). hri.fi . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  102. ^ "Listasimme Suomen luterilaisimmat ja vähiten luterilaiset kunnat - kirkkoon kuuluvat ikääntyvät perinteiden vaalijat" [ Enumeramos los municipios más luteranos y menos luteranos de Finlandia; la iglesia incluye a tradicionalistas envejecidos]. Yle Uutiset (en finlandés).
  103. ^ "Kielimoskeija: Kallion moskeijassa lapsista kasvatetaan pakistanilaisia" . Yle Uutiset .
  104. ^ "Helsinki Islam Keskus" . www.uskonnot.fi .[ enlace muerto permanente ]
  105. ^ https://minedu.fi/documents/1410845/4935909/2018+uskonnolliset+yhdyskunnat.pdf/d311612c-ac42-4181-901c-41f2e4b4a8c7/2018+uskonnollisetjen+yhdyskunnat.pdf.pdf . .2018
  106. ^ "Vaikuttajaimaami:" Pääkaupunkiseudulle tarvitaan jopa viisi suurmoskeijaa " " . Yle Uutiset .
  107. ^ "TIETOKULMA | Islam Helsingissä" . Helsingin Sanomat . 19 de febrero de 2004.
  108. ^ "Helsingin synagoga" . RKY (en finlandés). Museovirasto . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  109. ^ "Helsingin synagoga | Helsingin juutalainen seurakunta" .
  110. ^ "Estadísticas de la región de Helsinki" . Helsinginseutu.fi. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  111. ^ "Economía de Helsinki, Finlandia | Helsinki.com" . www.helsinki.com . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  112. ^ "Kansilehti2.vp" (PDF) . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  113. ^ "Helsingin Sanomat - Edición Internacional - Metro" . Hs.fi. 9 de noviembre de 2005 . Consultado el 8 de julio de 2009 .
  114. ^ [1] Archivado el 11 de octubre de 2009 en la Wayback Machine.
  115. ^ "Instituto Europeo de Innovación y Tecnología: Inicio" . Eit.europa.eu. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  116. ^ "Portada" . Bienal de Helsinki .
  117. ^ Tuska - Sitio web oficial
  118. ^ "Final del Festival de la Canción de Eurovisión 2007" . eurovision.tv . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  119. ^ "Radio Aallon Helsinki-päivän konsertti" . Stadissa (en finlandés) . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  120. ^ http://www.helsinkipaiva.fi/ (en finlandés)
  121. ^ "Festival de Helsinki" . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  122. ^ "United Buddy Bears en Helsinki" . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  123. ^ "Festival Internacional de Cine de Helsinki" . hiff.fi . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  124. ^ "DocPoint" . docpoint.info . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  125. ^ "Festival de Cine de Visiones Nocturnas" . Nightvisions.info . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  126. ^ "Helsingin Pride-kulkueessa jopa 100 000 ihmistä - seurasimme hetki hetkeltä" . YLE (en finlandés). 30 de julio de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  127. ^ Video de la final finlandesa de 2009 contra OLS de Oulu : Youtube.com
  128. ^ "La Federación Finlandesa de Bandy" . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  129. ^ HELSINKI CITY MARATON 40-VUOTIS JUHLAMITALI - Día de carrera en la ciudad de Helsinki (en finlandés)
  130. ^ "Campeonato Mundial de Patinaje Artístico 2017" .
  131. ^ [2] Archivado el 11 de diciembre de 2011 en la Wayback Machine.
  132. ^ "Runge" (PDF) . Academia Europea de Medio Ambiente Urbano. Archivado desde el original (PDF) el 25 de junio de 2008 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  133. ^ "Tietokeskus: suunnatframe" . Hel2.fi . Consultado el 8 de julio de 2009 .
  134. ^ "Las propuestas del túnel Helsinki-Tallin buscan acercar las ciudades más que nunca" . The Guardian . 6 de enero de 2016.
  135. ^ Feargus O'Sullivan (7 de enero de 2016). "Helsinki y Tallin acuerdan construir el túnel ferroviario submarino más largo del mundo" . CityLab .
  136. ^ "Estadísticas de carga y pasajeros de puertos marítimos" (PDF) . Eurostat . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  137. ^ Crucero Helsinki-Porvoo - MS JL Runeberg
  138. ^ "Raitioliikenne". Otavan suuri ensyklopedia, 7. osa (Optiikka – Revontulet) (en finlandés). Otava. 1973. p. 5563. ISBN 951-1-02232-6.
  139. ^ "Raitiolinjaston muutoksia tulevina vuosina" . HSL (en finlandés) . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  140. ^ "Ratikka kulkee Nihdistä Pasilaan vuonna 2024" . Helsingin Uutiset (en finlandés). 25 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  141. ^ "Kruunusillat-hankkeen allianssikonsultti valittu" . Ciudad de Helsinki (en finlandés). 14 de marzo de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  142. ^ "Länsimetro rakentaa tulevaisuutta turvallisesti" . Lansimetro.fi . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  143. ^ "Finalmente se lanzó la extensión de Metro: los viajeros se regocijan, los expertos se muestran cautelosos" . Yle . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  144. ^ "Mapas de ruta" .
  145. ^ a b c d e f g "Relaciones Internacionales" . Hel.fi . Ciudad de helsinki . Consultado el 11 de junio de 2017 . Las principales ciudades asociadas bilaterales de Helsinki son San Petersburgo, Tallin, Estocolmo y Berlín. Además, Helsinki mantiene asociaciones especiales a largo plazo con Beijing y Moscú. Helsinki no tiene ciudades hermanas oficiales. Helsinki trabaja principalmente con otras capitales.
  146. ^ Yan, Yangtze (14 de julio de 2006). "Beijing, Helsinki forjan una relación entre ciudades hermanas" . Gov.cn . Gobierno chino . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  147. ^ "Ciudades hermanas" . Gobierno Municipal de Beijing . Consultado el 23 de junio de 2009 .

enlaces externos